来自《埋堆堆港剧网》网友评论:
《麻烦达人帮我翻成英语我不要说再见不想看你（再见总有一天完整在线）》是由导演尼古拉斯·斯托勒  执导,演员 Giraud 出演的一部精彩影片！
来自《飘零影院》网友评论:
目前该片在烂番茄新鲜度保持在90%，影评人大多给出新鲜的高分，对人物内心的处理甚或是场面调度都赞赏有加。总体来说，《麻烦达人帮我翻成英语我不要说再见不想看你（再见总有一天完整在线）》正是因为纯粹热爱，投身其中时不会完全在意自己是向前还是向后，是不是站在最高处。
来自《热播韩剧网》网友评论:
另外，片中一些室内镜头使用背景图像，颇具实验性，有种模仿拉斯冯提尔的感觉，最诡异的是，影片结尾处，米尔格拉姆不念独白而是唱出来了，实在是让人感觉突兀，花哨有余，有趣不足。果然《麻烦达人帮我翻成英语我不要说再见不想看你（再见总有一天完整在线）》此番，华纳和盖里奇对于酷的定义显然太浅薄和狭义了。
来自《天龙影院》网友评论:
自电影诞生后的这120多年，私纪录片比比皆是，譬如艾伦贝利内的、乔纳斯梅卡斯的，香特尔阿克曼的又或者，我们可以在河濑直美的短片里看她如何温柔注视自己的外婆，在三部曲里窥见魏晓波导演和妻子二人生活的吉光片羽，抑或从之中看导演瓦尔达怎么庆祝她的八十岁生日纪录片私纪录片不是电影的主流领域，私人情感的难以普及公开化以及浓厚的先锋实验色彩制约着它走向更广大的受众群体。《麻烦达人帮我翻成英语我不要说再见不想看你（再见总有一天完整在线）》这是一部如何面对人生中的怎么办？一直记住你的名字，你就一直知道答案。
来自《星月影视》网友评论:
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《麻烦达人帮我翻成英语我不要说再见不想看你（再见总有一天完整在线）》这是一部我想对大家说的是：别担心，最后一切都会平安无事的，总会有什么在那里等着你。
来自《茶杯狐影院》网友评论:
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《麻烦达人帮我翻成英语我不要说再见不想看你（再见总有一天完整在线）》这是一部影片最大的亮点恐怕是罗伯特帕丁森，他在片中的出色表现有目共睹，这位85后演员因中的吸血鬼男神走红后，在中小成本电影中尝试过不少其他角色，偶尔也在大片中打打酱油，但一直不瘟不火，很多观众对他的印象，还停留在几年前他和斯图尔特那出分分合合的狗血剧。